Was passiert, wenn keine Unterkategorie existiert?

Wenn keine Unterkategorie existiert und die Ansicht 'Als Schaltflächen anzeigen' aktiviert ist, wird ein leerer Button angezeigt. Dieser kann über das data-Attribut data-noentries=1 via CSS ausgeblendet werden. Beispiel:
.elementCategoryFilterList {
.quickfilterButtons .span[data-noentries="1"] {
visibility:hidden;
}
}