Kann man Inhalte nach der Liste anzeigen, falls die Liste keine Einträge hat?

Ja, mit der CSS-Einstellung -w-editmaskExtended-showIfHasNoEntriesAfter:yes; können Inhalte nach der Liste angezeigt werden, falls die Liste keine Einträge hat.